{"id":10509,"date":"2025-05-11T19:54:35","date_gmt":"2025-05-11T19:54:35","guid":{"rendered":"https:\/\/ttw.ee\/privacy-policy-2\/"},"modified":"2026-04-06T12:54:43","modified_gmt":"2026-04-06T12:54:43","slug":"politika-privatnosti","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ttw.ee\/ru\/politika-privatnosti\/","title":{"rendered":"\u041f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438"},"content":{"rendered":"\r\n

ISIKUANDMETE T\u00d6\u00d6TLEMISE P\u00d5HIM\u00d5TTED (PRIVAATSUSPOLIITIKA)<\/b><\/p>\r\n

Hea Klient!<\/span><\/p>\r\n

Veebipoe <\/span>www.ttw.ee<\/span><\/a> (edaspidi: Veebipood) isikuandmete vastutav t\u00f6\u00f6tleja on Seconde O\u00dc (registrikood 16023486), asukohaga Rotermanni 2, 10111 Tallinn, Harjumaa, Eesti.<\/span><\/p>\r\n

K\u00e4esolevad p\u00f5him\u00f5tted selgitavad, milliseid isikuandmeid me kogume, kuidas ja mis eesm\u00e4rgil neid t\u00f6\u00f6tleme ning millised on teie \u00f5igused.<\/span><\/p>\r\n

    \r\n
  1. T\u00d6\u00d6DELDAVAD ISIKUANDMED<\/span><\/li>\r\n<\/ol>\r\n
      \r\n
    • T\u00f6\u00f6tleme j\u00e4rgmisi andmeid:<\/span><\/li>\r\n
    • nimi, telefoninumber ja e-posti aadress;<\/span><\/li>\r\n
    • kauba kohaletoimetamise aadress;<\/span><\/li>\r\n
    • pangakonto number;<\/span><\/li>\r\n
    • kaupade ja teenuste maksumus ning maksetega seotud andmed (ostuajalugu);<\/span><\/li>\r\n
    • klienditoe andmed;<\/span><\/li>\r\n
    • IP-aadress ja muud veebik\u00fclastusega seotud andmed (k\u00fcpsised ja v\u00f5rguidentifikaatorid).<\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n

       <\/p>\r\n

        \r\n
      1. ISIKUANDMETE T\u00d6\u00d6TLEMISE EESM\u00c4RGID<\/span><\/li>\r\n<\/ol>\r\n
          \r\n
        • Isikuandmeid t\u00f6\u00f6deldakse j\u00e4rgmistel eesm\u00e4rkidel:<\/span><\/li>\r\n
        • klienditellimuste haldamine ja kaupade kohaletoimetamine;<\/span><\/li>\r\n
        • ostuajaloost l\u00e4htuv anal\u00fc\u00fcs ja kliendieelistuste tuvastamine;<\/span><\/li>\r\n
        • maksete teostamine ja tagastamine;<\/span><\/li>\r\n
        • klienditoe pakkumine;<\/span><\/li>\r\n
        • veebipoe funktsionaalsuse ja kasutusstatistika haldamine;<\/span><\/li>\r\n
        • otseturundusteadete saatmine (vaid n\u00f5usoleku alusel);<\/span><\/li>\r\n
        • seadusest tulenevate kohustuste t\u00e4itmine (nt raamatupidamine, tarbijavaidluste lahendamine).<\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n

           <\/p>\r\n

            \r\n
          1. ISIKUANDMETE T\u00d6\u00d6TLEMISE \u00d5IGUSLIK ALUS<\/span><\/li>\r\n<\/ol>\r\n

            Isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemise alused on j\u00e4rgmised:<\/span><\/p>\r\n

              \r\n
            • Lepingu t\u00e4itmine (Euroopa Parlamendi ja N\u00f5ukogu m\u00e4\u00e4rus (EL) 2016\/679, artikkel 6 l\u00f5ige 1 punkt b);<\/span><\/li>\r\n
            • Juriidilise kohustuse t\u00e4itmine (nt raamatupidamine, tarbijavaidlused) (sama m\u00e4\u00e4rus, artikkel 6 l\u00f5ige 1 punkt c);<\/span><\/li>\r\n
            • N\u00f5usolek, eelk\u00f5ige otseturunduse ja k\u00fcpsiste kasutamise puhul (artikkel 6 l\u00f5ige 1 punkt a);<\/span><\/li>\r\n
            • \u00d5igustatud huvi, nt teenuse parendamine ja kliendisuhete haldus (artikkel 6 l\u00f5ige 1 punkt f).<\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n

               <\/p>\r\n

                \r\n
              1. ANDMETE EDASTAMINE<\/span><\/li>\r\n<\/ol>\r\n

                Teatud juhtudel edastatakse andmeid j\u00e4rgmistele osapooltele:<\/span><\/p>\r\n

                  \r\n
                • klienditeenindajatele ja tellimuste haldajatele;<\/span><\/li>\r\n
                • transporditeenuse pakkujatele (nimi, kontaktandmed, tarneaadress);<\/span><\/li>\r\n
                • raamatupidamisteenuse osutajale;<\/span><\/li>\r\n
                • IT-teenuse pakkujatele (nt andmemajutus, arendustugi).<\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n

                  K\u00f5ik andmete edastused toimuvad lepingute ja konfidentsiaalsuskohustuste alusel.<\/span><\/p>\r\n

                   <\/p>\r\n

                    \r\n
                  1. K\u00dcPSISTE KASUTAMINE<\/span><\/li>\r\n<\/ol>\r\n

                    Veebileht kasutab k\u00fcpsiseid, et:<\/span><\/p>\r\n

                      \r\n
                    • v\u00f5imaldada ostukorvi ja tellimuse funktsionaalsust;<\/span><\/li>\r\n
                    • anal\u00fc\u00fcsida veebik\u00fclastusi ja parendada kasutuskogemust.<\/span><\/li>\r\n
                    • Vajalikud k\u00fcpsised on tellimuse teostamiseks v\u00e4ltimatud. Muude k\u00fcpsiste kasutamiseks k\u00fcsitakse n\u00f5usolekut k\u00fcpsiseb\u00e4nneri kaudu. K\u00fcpsiste kasutamise seadeid saab igal ajal muuta.<\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n

                       <\/p>\r\n

                        \r\n
                      1. TURVALISUS JA LIGIP\u00c4\u00c4S ANDMETELE<\/span><\/li>\r\n<\/ol>\r\n

                        Isikuandmete kaitseks rakendatakse organisatsioonilisi, tehnilisi ja f\u00fc\u00fcsilisi turvameetmeid.<\/span><\/p>\r\n

                        Juurdep\u00e4\u00e4s isikuandmetele on vaid t\u00f6\u00f6tlejatel, kellel on see vajalik oma t\u00f6\u00f6\u00fclesannete t\u00e4itmiseks.<\/span><\/p>\r\n

                        Volitatud t\u00f6\u00f6tlejad on kohustatud tagama andmete konfidentsiaalsuse ja turvalisuse vastavalt lepingule ja \u00f5igusaktidele.<\/span><\/p>\r\n

                         <\/p>\r\n

                          \r\n
                        1. ANDMETE S\u00c4ILITAMINE<\/span><\/li>\r\n<\/ol>\r\n

                          Kliendikonto sulgemisel kustutatakse andmed, v.a. seadusest tulenevad s\u00e4ilitamiskohustused. Konto puudumisel s\u00e4ilitatakse ostuajalugu kuni 3 aastat. Tarbijavaidluste v\u00f5i maksen\u00f5uete korral kuni n\u00f5ude t\u00e4itmiseni v\u00f5i aegumist\u00e4htaja l\u00f5puni.<\/span><\/p>\r\n

                          Raamatupidamise seadusest tulenevalt s\u00e4ilitatakse finantsandmeid 7 aastat.<\/span><\/p>\r\n

                           <\/p>\r\n

                            \r\n
                          1. OTSETURUNDUS JA N\u00d5USOLEK<\/span><\/li>\r\n<\/ol>\r\n

                            Otseturundusteadete saatmiseks (nt e-kirjad, SMS-id) t\u00f6\u00f6deldakse andmeid ainult kasutaja n\u00f5usolekul. N\u00f5usoleku saab igal ajal tagasi v\u00f5tta:<\/span><\/p>\r\n

                              \r\n
                            • e-kirja jaluses oleva lingi kaudu;<\/span><\/li>\r\n
                            • kontakteerudes klienditeenindusega e-posti teel.<\/span><\/li>\r\n
                            • Otseturundusega seotud profileerimise puhul on kliendil \u00f5igus igal ajal esitada vastuv\u00e4iteid.<\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n

                               <\/p>\r\n

                                \r\n
                              1. KASUTAJA \u00d5IGUSED<\/span><\/li>\r\n<\/ol>\r\n

                                Teil on \u00f5igus:<\/span><\/p>\r\n

                                  \r\n
                                • saada teavet enda isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemise kohta;<\/span><\/li>\r\n
                                • tutvuda enda isikuandmetega ja n\u00f5uda nende parandamist;<\/span><\/li>\r\n
                                • n\u00f5uda andmete kustutamist («\u00f5igus olla unustatud»);<\/span><\/li>\r\n
                                • piirata t\u00f6\u00f6tlemist v\u00f5i esitada vastuv\u00e4iteid;<\/span><\/li>\r\n
                                • n\u00f5uda andmete \u00fclekandmist;<\/span><\/li>\r\n
                                • v\u00f5tta tagasi antud n\u00f5usolek igal ajal;<\/span><\/li>\r\n
                                • esitada kaebus Eesti Andmekaitse Inspektsioonile.<\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n

                                   <\/p>\r\n

                                    \r\n
                                  1. VAIDLUSTE LAHENDAMINE<\/span><\/li>\r\n<\/ol>\r\n

                                    K\u00f5ik k\u00fcsimused ja vaidlused, mis puudutavad isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemist, lahendatakse esmalt klienditeeninduse kaudu.<\/span><\/p>\r\n

                                     <\/p>\r\n

                                    Kontaktandmed: Seconde O\u00dc<\/span><\/p>\r\n

                                    Registrikood: 16023486<\/span><\/p>\r\n

                                    Aadress: Rotermanni 2, 10111 Tallinn<\/span><\/p>\r\n

                                    E-post: info@ttw.ee<\/span><\/p>\r\n

                                    Telefon: +372 55651514<\/span><\/p>\r\n

                                     <\/p>\r\n

                                    J\u00e4relevalveasutus:<\/span><\/p>\r\n

                                    Eesti Andmekaitse Inspektsioon<\/span><\/p>\r\n

                                    E-post: info@aki.ee<\/span><\/p>\r\n

                                    Veeb: www.aki.ee<\/span><\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                                    ISIKUANDMETE T\u00d6\u00d6TLEMISE P\u00d5HIM\u00d5TTED (PRIVAATSUSPOLIITIKA) Hea Klient! Veebipoe www.ttw.ee (edaspidi: Veebipood) isikuandmete vastutav t\u00f6\u00f6tleja on Seconde O\u00dc (registrikood 16023486), asukohaga Rotermanni 2, 10111 Tallinn, Harjumaa, Eesti. K\u00e4esolevad p\u00f5him\u00f5tted selgitavad, milliseid isikuandmeid me kogume, kuidas ja mis eesm\u00e4rgil neid t\u00f6\u00f6tleme ning millised on teie \u00f5igused. T\u00d6\u00d6DELDAVAD ISIKUANDMED T\u00f6\u00f6tleme j\u00e4rgmisi andmeid: nimi, telefoninumber ja e-posti aadress; kauba kohaletoimetamise […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-10509","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ttw.ee\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10509","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ttw.ee\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ttw.ee\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ttw.ee\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ttw.ee\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10509"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ttw.ee\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10509\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10580,"href":"https:\/\/ttw.ee\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10509\/revisions\/10580"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ttw.ee\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10509"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}